Swiss O Week camping

Open Newsletter in Browser Window - Link zum Öffnen des Newsletter in einem Browser Fenster

Swiss O Week
 

Swiss O Week 2023 Flims Laax

 

December 2022

English text below   

 

Die Bahndaten der Swiss O Week 2023 sind veröffentlicht

Die Bahnleger haben ihre Aufgaben termingerecht erledigt. Alle Bahnen sind gelegt und die Postenstandorte sind im Geländer vormarkiert und kontrolliert worden. Die Swiss O Week hat daher die Bahndaten der sechs Etappen publizieren können.

Damit steht allen rechtzeitig vor dem ersten Anmeldeschluss ein weiteres Teilchen des Informationspuzzles zur Vorbereitung auf die Swiss O Week im Juli 2023 in Flims Laax zur Verfügung und die Vorfreude steigt weiter.

 
 
 

Die Swiss O Week ist familienfreundlich

 

OL ist ein Familiensport und zugleich ein tolles Ferienerlebnis. Deshalb stellt der Kinderhort im Konzept der Swiss O Week einen wichtigen Baustein dar. Dort sind alle Kinder gut betreut und haben Platz und Zeit zum Spielen. Wer gerne  bastelt, kommt ebenfalls auf die Rechnung. Vielleicht finden die Kinder während der Swiss O Week sogar neue Freunde. Wenn die Eltern Kategorien mit freien Startzeiten wählen, so gibt es bestimmt einen friedlichen Abschied, bevor sie sich auf den Weg zum OL machen.

Für Kinder, welche schon etwas Übung im Kartenlesen haben, gibt es an der Swiss O Week spezielle Bahnen für D/H 10. Diese folgen klaren Leitlinien und die Posten stehen gut sichtbar. Die Kinder können ihre Startzeit frei wählen und darum zusammen mit ihren Eltern und den älteren Geschwistern an den Start gehen.  

Beim Kinder-OL gibt es spezielle Angebote für die Jüngsten. Sie lernen auf spielerische Art vieles über sechs verschiedene Tiere. Wer kann anschliessend die Fragen bei den Posten richtig beantworten? Oder wer rennt lieber so schnell wie möglich der Schnur nach und unterbietet in der zweiten Runde die eigene Laufzeit? Und wer möchte die Posten mit einer speziellen Karte finden? Zeit ist genug, um alles zu entdecken!

 
 

OL-Kurs

Die Swiss O Week bietet im Juli 2023 erstmals einen OL-Kurs für Anfänger von 7 bis 10 Jahren an. Ältere Kinder und Erwachsene sind ebenfalls willkommen. Gemeinsam lernen sie an den Etappen 2 bis 6 während ca. einer Stunde in jeder Lektion etwas Neues: die Farben der Karte, Postenstandorte und ihre Symbole, die Routenwahl und auch den richtigen Umgang mit dem Kompass.

 

Die vielfältigen Übungen und einfachen Wettkämpfe bringen Sicherheit  beim OL und für die ganze Familie immer mehr Freude an diesem tollen Sport. Interessierte melden sich bis spätestens am 31.05.2023 im Anmeldeportal an. 

 
 

Der erste Meldeschluss nähert sich

 
 
 

Bis Anfang Dezember 2022 haben sich schon Gäste aus 16 verschiedenen Nationen angemeldet. Die bisherigen Anmeldungen stammen aus Europa und Südamerika. Die grösste Gruppe von ausserhalb der Schweiz kommt (bis jetzt) aus der Tschechischen Republik. Jetzt bist du dran.

Die wichtigsten Eckdaten zur den Anmeldeterminen:

  • 31.01.2023 Anmeldeschluss mit Frühbucherrabatt für alle Kategorien
  • 31.05.2023 Anmeldeschluss für die Leistungskategorien
  • 05.07.2023 Anmeldeschluss für die Kategorien Challenge und Holiday
  • Ab dem 6. Juli 2023 sind in den Kategorien Challenge und Holiday Tagesanmeldungen möglich,

Hier geht es zum Swiss O Week Anmeldeportal.

 
 

Ende deutscher Text - Start of English part

 

The course data is published

The course setters have completed their tasks on time. All courses have been done and the control locations pre-marked in the terrain and they all have been checked. Therefore, the Swiss O Week has been able to publish the course data of the six stages on the website.
In preparation of the challenges of the highly anticipated Swiss O Week, July 2023 in Flims Laax, everyone is receiving a much needed piece of the puzzle.

 
 
 

Swiss O Week welcomes all families

 

Orienteering is a great holiday experience. That's why the Swiss O Week offers special short courses with free starting times. This makes it easier to keep track of all the dates and times for the whole family.
For children who already have some practice in map reading, there are special courses for girls and boys under 10 years (D10/H10). They follow clear guidelines in the terrain, and the controls are clearly visible.

Children can choose the start time freely and therefore go to the start together with their parents or older siblings. 
The Day Care is an important component of the programme. All children are well looked after and have time and space to play. For lovers of arts and crafts, different activities will be available. They may even make new friends during the Swiss O Week. If the parents choose courses with free start times, there is bound to be a peaceful farewell before they head off to the race. This reassures the children as much as mom and dad. 
At the Kids-O-Week there are special offers for the youngest. They learn a lot about six different animals in a playful way. Who can answer the questions at the controls correctly? Or who prefers to run as fast as possible along the string and beat their own running time in the second round? And who wants to find the controls with a special map? There is plenty of time to discover everything!

 
 

Beginners course

Swiss O Week offers in July 2023 a beginners course for 7- to 10-year-old children. Older children and adults are welcome too. At the stages 2 to 6, everyone learns something new every day during one hour : the colours of the map, control locations and their symbols, route selection and also the correct use of the compass. The varied exercises and simple competitions bring safety to orienteering and more and more joy to this great sport for the whole family. 

 

If you are interested please sign up in the Swiss O Week registration portal by May 31, 2023 at the latest.

 
 

Early-bird registration deadline is approaching

 

Runners from 16 different countries have registered so far. They are coming from South-America and Europe so far. The largest community from outside Switzerland is originating from the Czech Republic. Now it is your turn. The most important dates for registration:

  • 31.01.2023 is the deadline for early-bird registration for all classes
  • 31.05.2023 is the closing date for entries for competitive classes
  • 05.07.2023 is the deadline for registration in the categories Challenge and Holiday
  • Thereafter, registration is still possible on a daily basis for the categories Challenge and Holiday 

The link to the Swiss O Week registration portal is here.

 
 
 
Swiss O Week
 

SOW 2023 Flims Laax
info@swiss-o-week.ch
www.swiss-o-week.ch

 


 

Photos:
Rémy Steinegger,
Sala Capriasca

Swiss O Week 


Main sponsor

 
 


Partner

 
 
 
 
Neutrass
 WOC 2023
 

 

 

> unsubscribe newsletter