Open Newsletter in Browser Window - Link zum Öffnen des Newsletter in einem Browser Fenster

Swiss O Week 2021
 

Swiss O Week 2021 Arosa

 

August 2021

English text below    

 

Wir blicken auf eine intensive Woche ganz im Zeichen des OL-Sports zurück. Herausfordernde Etappen in einer faszinierenden Bergwelt bei strahlendem Sonnenschein durften wir während der vergangenen Swiss O Week in Arosa erleben. Wir hoffen, ihr habt die Woche genauso genossen wie wir. Wir möchten euch in diesem Newsletter ein paar verbleibende Informationen auf den Weg geben.

Ein grosser Dank an alle Teilnehmenden und alle Helferinnen und Helfer

 
 

Die Organisation einer Swiss O Week kommt mit vielen Herausforderungen daher. Dass in der diesjährigen Ausgabe aufgrund der aktuellen Situation noch zusätzliche Hürden gemeistert werden müssen, 

dessen war man sich im Organisationskomitee bewusst. Nur dank der vorbildlichen Disziplin aller Teilnehmenden und dem grandiosen Einsatz aller Helfenden konnte diese Hürde gemeistert werden. Wir danken im Namen des ganzen Organisationskomitees für alle helfenden Hände, nur dank euch ist die Durchführung der Swiss O Week möglich gewesen.
Wir danken allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Swiss O Week für ihr Kommen und auch das Befolgen der Corona-Schutzmassnahmen. Nur so konnten die sichere Durchführung der Swiss O Week gewährleistet werden.

Dein persönliches OL-Foto

 
 

Alphafoto hat auch dich während der Swiss O Week fotografiert. Bei allen Etappen waren die geübten Fotografen dabei, um die Teilnehmenden mit der Linse einzufangen.

Dein persönliches Foto findest du online, indem du hier deine Startnummer eingibst. Wir wünschen viel Spass und gute Erinnerungen mit dem Bild.

Tagesvideos

 
 

Für alle die, die noch etwas in Erinnerungen schwelgen möchten, empfehlen wir einen Rückblick mit den Tagesvideos von Livemotion. Jede Etappe wurde professionell gefilmt

und es entstanden tolle Videos. Das Aftermovie mit den grössten Highlights findet ihr hier, die Tagesvideos gibt’s auf Youtube oder auf swiss-o-week.ch.

Fundgegenstände

 

Es blieben ein paar Gegenstände in Arosa, die wir gerne wieder an ihre Besitzer zurückgeben möchten. Hier findest du eine Übersicht über die Fundgegenstände.

SOW-Souvenirs

 
 

Es können noch verschiedene Souvenirartikel der SOW 2021 Arosa zu reduzierten Preisen erstanden werden. Es sind noch verschiedene Farben und Grössen vorhanden. Der Verkaufspreis beinhaltet jeweils die Kosten für Verpackung und Versand. Der Versand erfolgt gegen Ende September.

Hier geht es zum Webshop.

Auf Wiedersehen in Arosa

 
 

Der OL-Spirit, der in Arosa in der vergangenen Woche verbreitet wurde, hat Jung und Alt gleichermassen erfreut. Wer während der Swiss O Week vor lauter OL zu wenig Zeit hatte, die anderen Angebote zu

erkunden, ist natürlich auch in den restlichen Sommermonaten oder im Winter herzlich willkommen in Arosa. Wir freuen uns, auch in Zukunft viele OL-Fans in Arosa begrüssen zu dürfen und euch das breite Angebot an der Talendlage vom Schanfigg schmackhaft zu machen. Bis bald in Arosa!

Willkommen zur Swiss O Week Flims Laax 2023

 

Vom 11. bis 22. Juli2023 finden die OL WM und die Swiss O Week in der Destination Flims Laax Falera statt. Die einzigartige Natur rund um die schönen Bergseen, mit dichten Wäldern und tollen Wettkampfgeländen über der Waldgrenze bieten das perfekte Terrain für jeden Orientierungsläufer. Zuerst die Spitzenläufer an der OL WM anfeuern, dann selber an der Swiss O Week 2023 teilnehmen: nie lassen sich Weltklasse-OL und Breitensport besser kombinieren. Bis bald in Flims Laax Falera!

Eine sonnige Laufrunde steht vor dir, aber immer mit der richtigen Portion Energie.

 
 

Mit dem Emmi Smoothie Bowl Berry Boost, hast du eine ganze Hand voll reife Brombeeren, Erdbeeren, Himbeeren und Heidelbeeren verrührt mit cremigem Schweizer Jogurt. Etwas Honig& Agave für die natürliche Süsse und das crunchy familia® Müesli sorgen für einen bunten Start in deinen Lauftag. Hol’ noch mehr aus dir raus nach deiner Runde in den Bergen. Gib‘ dir volle 26g High Protein-Power und Vitamine bei purem Geschmack.

Die Emmi ENERGY MILK High Protein Vanilla ist der perfekte Drink nach dem Sport. Du willst noch mehr? Kannst du haben. Das perfekte Trio von Emmi ergänzt dieser Snack: Man nennt sie auch die Supernuss – die Cashewnuss. Genau wie die Cranberry kombiniert mit besten Schweizer Käsewürfeln ergibt sich ein Snack, der strotzt vor Geschmack, Crunch und Power.
Wir wünschen viel Freude beim Sport und gute Erholung mit unseren Produkten, Dein Emmi Team.

Ende deutscher Text - Start of English part

 

We look back on an intense week dedicated to the sport of orienteering. During the past Swiss OWeek in Arosa, we were able to experience challenging stages in a fascinating mountain world accompanied with bright sunshine. We hope you enjoyed the week as much as we did. We would like to pass on some information in this newsletter.

A big thank you to all participants and helpers  

 
 

Organizing a Swiss O Week comes along with many challenges. The organizing committee understood that this year’s edition still had to overcome additional hurdles due to the current situation. 

This hurdle could only be overcome thanks to the exemplary discipline of all participants and the terrific commitment of all helpers. On behalf of the whole organizing committee, we would like to thank all helping hands, it was thanks to you that the Swiss O Week was made possible.
We would also like to thank all participants of the Swiss O Week for coming and also following the corona protective measures.

Your personal orienteering photo

 
 

Alphafoto took pictures of you during the Swiss O Week. The experienced photographers were present at all stages to capture participants with their lenses. 

You may find your personal photo by entering your start number here. Have fun with the memories of your picture.

Daily videos

 
 

For all those who wish to reminisce, we recommend a look back with the daily videos from Livemotion. Each stage was filmed professionally, and outstanding videos are the result.

You can find the Aftermovie with the greatest highlights here. The daily videos can be found on YouTube or on swiss-o-week.ch.

Lost and found

 

A few items were left in Arosa that we would like to return to their owners. Here you can find an overview of the found objects.

SOW-Souvenirs

 
 

Various spare souvenirs from the SOW 2021 Arosa can now be purchased at reduced price. There are different colors and sizes available. Check-out the webshop here. The sales price includes the costs for packaging and shipping. Shipping will take place by end September.
Check out the webshop here.

See you in Arosa

 
 


The orienteering spirit that was spread in Arosa last week, delighted young and old alike. If you had too little time to explore all the other offers during the Swiss O Week because of 

all the orienteering activities, you are naturally also very welcome in Arosa in the remaining summer months and in winter. We look forward to welcoming many orienteering fans in Arosa in the future and to making the wide range of products at the end of the Schanfigg valley attractive to you. See you soon in Arosa!

Welcome to the Swiss O Week Flims Laax 2023

 

The World Orienteering Championships (WOC) and the Swiss O Week will take place in the destination Flims Laax Falera from11 to 22 July 2023. The unique natural settings around beautiful mountain lakes, with dense forests and great competition areas above tree line offer the perfect terrain for orienteers. First, cheer on the top runners at WOC, then take part in the Swiss O Week 2023 yourself. Never could a world class orienteering event and popular sport be better combined. See you soon in Flims Laax Falera!

A run in the sunshine is waiting, but always with the right amount of energy!

 
 

With the Emmi Smoothie Bowl Berry Boost,you have a whole handful of ripe blackberries, strawberries, raspberries and blueberries mixed in with a creamy Swiss yogurt. A little honey and agave add to the natural sweetness and the crunchy familia® Müesli ensures a colourfulstart to your running day. Get even more out of yourself after your training inthe mountains. 

Give yourself full 26 gram of high protein power and vitamins with pure taste by opting for the Emmi ENERGY MILK High Protein Vanilla drink which is perfect for after sports. You want even more? You can have it. This trio from Emmi complements your snack: known as the super nut, the cashew nut exactly combined with cranberry and the best Swiss cheese cubes results in a snack that is bursting with taste, crunch and power. We wish you lots of fun doing your sports activities and getting a good recovery with our products, Your Emmi Team.

 

SOW 2021 Arosa
info@swiss-o-week.ch
www.swiss-o-week.ch

 
 

Photos:
Rémy Steinegger
Sala Capriasca
Arosa Tourismus

 

 

 

> unsubscribe newsletter