Swiss O Week News

Open Newsletter in Browser Window - Link zum Öffnen des Newsletter in einem Browser Fenster

Swiss O Week
 

Swiss O Week 2023 Flims Laax

 

Easter 2023

English text below

 

Vorschau Etappe 1: Flims - Die klassische Etappe

 
 

Der Flimserwald weckt bei vielen gemischte Gefühle. Schön, schwierig und im Bermuda-Dreieck untergehen. Die Herausforderung wird sein, seinen Standort immer im Griff zu haben und mit so wenigen Fehlern wie möglich durchzukommen. 

Am besten so spielend einfach, wie es die WM-Cracks im gleichen Gelände schon gezeigt haben. Also, alles halb so wild und stattdessen Freude pur, in einem so tollen Wald OL laufen zu können. Und das Connbächli mitten im Bermuda-Dreieck (siehe Bild) ist eine eindeutige Auffanglinie.

 
 

SOW-Partner Graubündner Kantonalbank

 
 
 
 
 

Herzlich willkommen in Graubünden.
Wir wünschen allen Teilnehmenden viel Erfolg an der Swiss O Week 2023.
Ihre Graubündner Kantonalbank

Kinderhort

 

Damit sich Eltern auf ihre Wettkämpfe fokussieren können, organisiert die Swiss O Week nicht nur spannende OL sondern bietet auch Betreuung für die Jüngsten an. Leider fehlen uns im diesjährigen Kinderhort-Team noch ein paar helfende Hände.

 

Wer sich gerne hier engagieren möchte, damit andere Eltern Zeit für entspannte OL haben, soll sich doch bitte melden bei info@swiss-o-week.ch.

 
 

SOW Event: Spaghetti-Plausch

 

An dieser Stelle präsentieren wir dir ausgewählte Swiss O Week Events.

 
 

Warum nicht sich gemeinsam auf die letzte Etappe vorbereiten und noch einmal die Energiespeicher laden? Im Restaurant Prau la Selva, Flims Waldhaus, bietet sich dazu die ideale Gelegenheit mit einem grossen Spaghetti-Plausch.

  • 21.07.2023, um 19.00 Uhr, 20.15 Uhr und 21.30 Uhr
  • Spaghetti mit 3 Saucen zur Auswahl Fr. 20.-
  • Salat und/oder Dessert je Fr. 5.-

Es ist eine Anmeldung notwendig, Plätze können im SOW-Webshop gebucht werden. Die Bezahlung erfolgt vor Ort.

 
 

SOW Camping definitiv ausgebucht

 

Die Versuche des Campingplatz-Betreibers seine Kapazitäten zu erweitern, haben leider zu keinem Ergebnis geführt. Es können definitiv keine Plätze mehr auf dem SOW-Camping in Trin gebucht werden.
Wir verweisen auf die öffentlichen Campingplätze in der Region.

 
 
 

Ende deutscher Text - Start of English part

 

Preview stage 1: Flims - The Classic Stage

 
 

The Flimser forest stirs up many mixed feelings in lots of orienteers because it is beautiful, difficult and risky to drown in the Bermuda Triangle. The challenge will be to always know where you are and get away with as few mistakes as possible.

It is best to do what the World Champ cracks have already shown in the same area and then everything is half as bad and thus it becomes pure joy to orienteer in such an exciting forest. 

 

SOW partner: Graubündner Kantonalbak

 
 
 
 
 

The warmest of welcomes to Graubünden. We wish the best of success to all participants at the Swiss O Week 2023
Yours, Graubündner Kantonalbank

Day care

 

So that parents can focus on their races, Swiss O Week does not only organise exciting orienteering competitions but also offers day care for the youngest. Unfortunately, we are still missing a few helping hands in this year's day care team.
If you would like to get involved so that other parents have time for relaxed orienteering events, please contact info@swiss-o-week.ch.

 
 
 

SOW Event: Spaghetti Party

 

Here we present selected Swiss O Week events.

 
 

Why not prepare together for the last stage and recharge the energy tank? The restaurant Prau la Selva, Flims Waldhaus, offers the ideal opportunity to do so this with a great spaghetti party.

  • July 21, from 19:00 in 3 seatings
  • spaghetti with 3 sauces to choose from for CHF 20.-
  • salad and/or desert for CHF 5.- each

Reservation is mandatory, places can be booked in the SOW webshop.
The dinner has to be paid on site.

 
 
 

SOW Camping is definitely fully booked

 

Unfortunately, the attempts of the campsite operator to create more capacity have not led to any result. It is definitely no longer possible to book spots on the SOW campsites in Trin.

We refer to the public campings in the region.

 
 
Swiss O Week
 

SOW 2023 Flims Laax
info@swiss-o-week.ch
www.swiss-o-week.ch

 


 

Photos:
Rémy Steinegger,
Sala Capriasca

Swiss O Week 


Main sponsors

 
 


Partner

 
 
 
 
Neutrass
 WOC 2023
 

 

 

> unsubscribe newsletter